-
1 превозно средство
автомоби́л м, кола́ ж, (официально) прево́зно сре́дствоавтомобиль -
2 превозно средство ср
Fahrzeug {n} -
3 превозно средство ср
Verkehrsmittel {n} -
4 превозно средство на въздушна възглавница
air-cushion vehicleair-cushion vehiclesБългарски-Angleščina политехнически речник > превозно средство на въздушна възглавница
-
5 моторно превозно средство
motor vehiclemotor vehiclesБългарски-Angleščina политехнически речник > моторно превозно средство
-
6 блъсвам [с превозно средство]
anfahren [rammen]Bългарски-немски речник ново > блъсвам [с превозно средство]
-
7 връщам се [с превозно средство]
zurückfahrenBългарски-немски речник ново > връщам се [с превозно средство]
-
8 забрана ж за управление на моторно превозно средство
Fahrverbot {n}Bългарски-немски речник ново > забрана ж за управление на моторно превозно средство
-
9 загубвам се [карайки превозно средство]
sich verfahrenBългарски-немски речник ново > загубвам се [карайки превозно средство]
-
10 закопчавам колан [на седалка в превозно средство]
anschnallenBългарски-немски речник ново > закопчавам колан [на седалка в превозно средство]
-
11 качвам се на нщ [превозно средство]
in etw. einsteigen [Verkehrsmittel]Bългарски-немски речник ново > качвам се на нщ [превозно средство]
-
12 моторно превозно средство ср <МПС>
Bългарски-немски речник ново > моторно превозно средство ср <МПС>
-
13 натоварвам [превозно средство]
beladenBългарски-немски речник ново > натоварвам [превозно средство]
-
14 обиколка ж на града [с превозно средство]
Stadtrundfahrt {f}Bългарски-немски речник ново > обиколка ж на града [с превозно средство]
-
15 отминавам (с превозно средство)
überfahren [übersehen und daran vorbeifahren]Bългарски-немски речник ново > отминавам (с превозно средство)
-
16 прегазвам [с превозно средство]
überfahren [überrollen]Bългарски-немски речник ново > прегазвам [с превозно средство]
-
17 разтоварвам [превозно средство]
entladen [Fahrzeug]Bългарски-немски речник ново > разтоварвам [превозно средство]
-
18 сбърквам пътя [с превозно средство]
sich verfahrenBългарски-немски речник ново > сбърквам пътя [с превозно средство]
-
19 слагам колан [на седалка в превозно средство]
Sicherheitsgurt anlegenBългарски-немски речник ново > слагам колан [на седалка в превозно средство]
-
20 средство
ср 1. moyen m; целта оправдава средствата la fin justifie les moyens; 2. само мн. ч. ressources fpl, moyens mpl; средства за живеене moyens de vivre; лични средства resources personnelles; 3. (лекарство) remède m; средство срещу кашлица un remède m; средство срещу кашлица un remède contre la toux; 4. moyen m, expédient m; търся средство да се измъкна от тази работа chercher un expédient pour se tirer d'affaire; с всички средства tous les moyens possibles; без оглед на средства d'une manière ou d'une autre; изразно средство moyen d'expression; превозно средство moyen de transport; разменно средство agent de circulation; agent monnétaire; съобщителни средства moyens de communications; средства за производство moyens de production.
См. также в других словарях:
превозно средство — словосъч. кола, автомобил … Български синонимен речник
велосипед — (фр. velocipede) превозно средство на две тркала што возачот го движи со нозете … Macedonian dictionary
кондуктер — (фр. conducteur) работник на превозно средство (воз, трамвај, тролејбус, автобус) што издава и прегледува карти … Macedonian dictionary
локал — (лат. locale) 1. просторија, особено угостителска 2. воз или друго превозно средство што сообраќа постојано на некоја пократка линија 3. внатрешна телефонска линија што опслужува одделенија од едно претпријатие, установа и сл … Macedonian dictionary
транспортер — (фр. transporteur) 1. тех. уред за преместување на товар во фабрика 2. превозно средство (камион, авион и др.) 3. лице што се занимава со превезување на товар 4. стражар спроводник, придружник 5. геом. агломер, инструмент за пренесување или за… … Macedonian dictionary
ховеркрафт — (анг. hover лебди, се pee, craft летало) превозно средство што се движи со голема брзина над вода или над земја на воздушна перница што ја произведува специјален мотор сместен на средината на каросеријата … Macedonian dictionary
шверцува — (гер. schvarzen) 1. се занимава со шверц 2. се шверцува се вози со воз, брод, или со друго превозно средство без карта … Macedonian dictionary
автомобил — същ. превозно средство, кола … Български синонимен речник
кола — същ. каруца, бричка, таратайка същ. талига, двуколка същ. фургон същ. превозно средство, автомобил същ. файтон, екипаж, карета, каросерия … Български синонимен речник
